Zakázané ovoce z pouště

Máme štěstí, že žijeme v 21. století a relativně ve světě, který se zdá navenek klidný a jdoucí někam dál a zároveň mnoho kroků nazpět. Najdou se tu ale místa, jež mají vlastní pravidla, která mají horší důsledky na životy lidí.

Nezáleží na tom, jestli miluje Evropan, Američan, Asiat nebo kdokoliv jiný, protože láska je jen jedna a vytváří se mezi dvojící, která se pak skoro bezmezně miluje a dokáže tak překonat mnohé překážky. Zakija a Alí z Afghánistánu vedle sebe vyrůstali, a přesto oba pocházejí z odlišných rodin, které by proti sobě dokázaly bojovat až do smrti svých členů. Mohou se nakonec dát dohromady a zůstat spolu do konce života?

Vyhledávám knihy podle skutečných událostí, i když vlastně každý příběh je určitým odrazem toho, co se někdy mohlo stát a co vlastně ne. Milenci se čtou výborně, protože se krutosti reality prolínají s tím, jaký pohled na to má běžná veřejnost, západní svět i média samotná. Kvituji i to, že v knize najdeme fotografie zmíněných rodin a tedy i míst, ve kterých se nacházíme.

Mrzí mě zároveň, že si hrdiny moc naplno neužijeme. Všechno je spíše předkládáno zprostředkovanou formou a my se do nich nemůžeme nijak ponořit, abychom tak věděli, co zažívají uvnitř sebe. Asi jsem opravdu tak trochu ujetý na psychologii, ale tady mi to opravdu trochu chybělo. Přesto jsem si dokázal z knihy vzít jen to dobré a doufám a věřím, že za sny už nikdy nikdo platit nebude, pokud neohrozí někoho jiného.

*

„Víte, pokud manžel přistihne manželku v posteli s cizím mužem a zabije ji, dostane maximálně rok vězení,“ vysvětlovala Šahla Farídová, profesorka práva, která je členkou rady společnosti Afghánská ženská síť. „Pokud žena ze stejného důvodu zabije manžela, může být odsouzena k trestu smrti. Takhle to stojí v afghánském trestník rejstříku. Pravděpodobnější je, že manžel v takovém případě nebude vůbec vyšetřovaný a dostane jen symbolický trest.“

„Jsem přesvědčená, že se obě rodiny domluvily, ale samozřejmě nemám jistotu,“ uvedla Chadídža Jaqínová, ředitelka úřadu ministerstva pro ženské záležitosti v provincii Bakhlán. „Je nám jedno, na čem se ty rodiny domluvily. Byl ale zavražděný člověk, neproběhlo žádné vyšetřování ani soud, který by sjednal spravedlnost.“

*

O autorovi jsem slyšel poprvé a obecně vím, že neradi zkoušíme něco nového, protože prověřené věci sází na to, že už jejich čtenáři ví, co očekávat a chtějí to; ale já jsem jiný a chtěl jsem zase hloubat nad jiným tématem. A upřímně mě příběh obohatil, a to nejen díky tomu, že se věnuji geografii a společenským vědám, ale základní myšlenka neshod byla a je stále stejná. Snad někdy přestaneme hledět na druhé skrz prsty, radit jim, protože to přeci nejlépe víme, jak se zachovat; ale naopak si zameteme před vlastním prahem.

Název knihy: Milenci - Romeo a Julie Afghánistánu (The Lovers)

Autor: Rod Nordland (http://www.nordland.com/)

Nakladatelství: Ikar (http://ikar-knihy.cz/)

Vydáno: srpen 2016