Ve dvou bolest přebolí

14. 03. 2017 10:41:13
Emoční tajfun se rozhodl zasáhnout naše srdce prostřednictvím knihy Debbie Macomberové, která se pustila do náročného příběhu. A musím říci, že se jí povedlo naprosto všechno, na co šáhla.

Do silné dějové linky jsme přímo vhozeni. Nemusíme proto ani na chvíli váhat, jestli to, co se dozvídáme o hlavní hrdince, je pravdivé nebo není. Žije sama s dcerou, vzdala se své minulosti a bojuje po boku těch, kteří měli stejný osud. Byli biti svým manželem, za což obviňovali především sami sebe. Divné, ale naprosto běžné.

Je vidět, že prožitek byl u autorky na prvním místě. Přesto ale příběh nikterak neztrácí v jiných oblastech. Tři naprosto vyvážené hrdinky, které se doplňují v rodinných vztazích i problémech, které zažívají. Jejich charaktery jsou nám blízké a hlavně velmi dobře propracované do hloubky, protože se vyvinou dále.

Samozřejmě ale Cassie je věnován největší prostor, ale vyjádřen příjemným jazykem. Baví vás to číst, protože myšlenkové pochody nejsou nikterak dlouhé a přímá řeč přiměřená jednotlivým postavám. Neshledal jsem na tom nic negativního, dokonce jsem v jednu chvíli upustil i slzu. Takže svůj účel to asi splnilo.

*

„Pobláznilas mě,“ dodal Steve.

Zvedla hlavu, aby na něho viděla. Ráda by něco řekla, jenže netušila co. Dnešní večer, jediné, co chtěla, byl dnešní večer. Nechtěla Stevea zklamat, ale byla na chvíli sobecká a ponořila se do té krásné romantické představy. Vždyť i Popelka měla jeden krásný večer se svým princem.

Přitiskl ji k sobě, jako kdyby ji chtěl vstřebat vlastním tělem. „O téhle chvíli jsem snil, představoval si, že tě budu držet v náručí.“ Cassie si vybavila svůj sen.

V tu chvíli jí někdo poklepal na rameno. Zvedla hlavu a zjistila, že vedle ní stojí Britt.

*

Věřím, že se u nás dočkáme některého dalšího překladu jejích příběhů, a že jich má nespočet. Z knihy neustále cítíte určitou životní vyrovnanost a vyspělost, která všemu dodává absolutní šmrnc a odlišuje se od podobně laděných témat. Umí vás vtáhnout a nepustit, proto si jsem jist, že i do provozování své čajovny dává svou duši na odiv, přesně jako v Návratech domů. Tíží vás také něco z minulosti natolik, že se nemůže kvůli tomu posunout dál? Zkuste to změnit!

Název knihy: Návraty domů (Last One Home)

Autor: Debbie Macomberová

Nakladatelství: Ikar

Vydáno: únor 2017

Autor: Josef Němec | úterý 14.3.2017 10:41 | karma článku: 9.71 | přečteno: 234x

Další články blogera

Josef Němec

Svoboda se neodpouští

Myslet si, co chci, je jedna věc. Říkat něco veřejně, je ale věc druhá. Pro někoho možnost sebe prezentovat se za každou cenu může vést k nespokojenosti lidí kolem, což leckdy vyvolává pomluvy a překrucování skutečností.

30.12.2023 v 16:48 | Karma článku: 4.33 | Přečteno: 222 | Diskuse

Josef Němec

Minulost ožívá a ani policie si neví rady

Je těžké žít se ztrátou někoho blízkého. Člověk nám někdy odejde a fyzicky zemře, v našich myslích ale i poté zůstává. Jenže co když se nacházíme v tak náročné životní situaci, že se nakonec musíme vzdát někoho, koho milujeme...

5.12.2023 v 21:38 | Karma článku: 6.63 | Přečteno: 443 | Diskuse

Josef Němec

Požár se nezapomíná

Vzplanutí. Ať je to v době dětství, dospívání či v samotné dospělosti, vždy se na každé z nich vzpomíná se srdcem v oblacích. Někdy ten oblak připomene nejkrásnější chvíle života, jindy období, kdy jsme podlehli někomu...

31.12.2022 v 17:57 | Karma článku: 3.90 | Přečteno: 152 | Diskuse

Josef Němec

Zmizeli neznámo kam

Trvá to dny, leckdy týdny a měsíce, jindy zase roky a mnohdy i věčnost. Jakákoliv ztráta v kterékoliv podobě může na nás působit na malou chvíli, krátkou dobu, nebo nás čas od času neustále překvapovat nejen v období zastavení se

26.8.2022 v 7:43 | Karma článku: 3.89 | Přečteno: 228 | Diskuse

Další články z rubriky Poezie a próza

Alena Bures

Recenze - Martina Boučková: Šílená babička

Rodiče si nevybereš. Ale to koneckonců ani děti. A mít mírně šílenou matku je někdy k vlastnímu zešílení, ale někdy....

28.3.2024 v 17:24 | Karma článku: 7.36 | Přečteno: 105 | Diskuse

Miroslav Pavlíček

O fotbalových legendách, paní Štěpánkové a pomíjivosti

Kdybych se narodil před sto lety... No, abych řekl pravdu, někdy mám pocit, že se tak opravdu stalo.

27.3.2024 v 12:58 | Karma článku: 14.75 | Přečteno: 199 | Diskuse

Iva Marková

Ženy

....................................................................................................

26.3.2024 v 22:53 | Karma článku: 9.53 | Přečteno: 198 | Diskuse

Marek Ryšánek

Způsobem bytí byl roven Bohu - Květná neděle.

Lidské dějiny jsou plné příkladů nejrůznějších vládců a vůdců. Ti ovládáni ctižádostí rozpoutávali války, štvali lidi proti sobě. Mysleli, že jim to přinese štěstí, věčnou slávu. Zůstali po nich statisíce, miliony mrtvých.

26.3.2024 v 20:23 | Karma článku: 4.98 | Přečteno: 131 | Diskuse

Jana Péťová

Fluktuace každodennosti

Fluktuace každodennosti - Proměnlivost. Nepředvídatelnost. Dynamika. Rozmanitost. Odlesky radosti překvapení a lásky. Nástrahy a výzvy.

26.3.2024 v 11:08 | Karma článku: 11.10 | Přečteno: 192 | Diskuse
Počet článků 424 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 501

Učitel, volejbalista, cyklista, běžec; cestovatel, vášnivý čtenář i pisálek. A především chybující člověk ;).

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...